top of page

Chansigne de création

Dernière mise à jour : 17 août



Ma spécialité, ma passion, mon travail... :

Le chansigne, de la chanson en Langue des Signes ! Ces dernières années le chansigne a gagné en visibilité ! Youpi! 🥳🙌


Mais le travail n'est pas terminé.😅


Dans le monde des Entendants nous avons beaucoup de chansons à partager, un patrimoine gigantesque qu'il nous faut adapter en Langue des Signes, en chansigne de reprise ! Oui, pour un meilleur vivre ensemble ! 🥰


Pourtant même si ce travail me passionne et que nous devons être plusieurs à nous y atteler aux vues de l'ampleur de la tâche, toutefois ne réduisons pas le chansigne à de l'adaptation de chanson !🙏😉


La Langue des Signes est riche de sa poésie, de ses rythmes variés, de ses inspirations infinies... 😍😍😍

Nous pouvons créer directement en Langue des Signes, c'est du chansigne de création.🤓😁


Aujourd'hui je suis heureuse de vous proposer une nouvelle

"Expérimentation Vuzicale" Made in Caravane.🤪


Avec cette vidéo amateur, je souhaite partager mes envies de création où la musique serait aussi visuelle, comme certains artistes Sourds l'ont appelé elle serait "vusicale".


C'est une création partagée avec l'artiste Lake Angela 🤜🌟🤛:

Une poétesse et chorégraphe qui étudie et développe constamment ses méthodes de danse comme langage.


Chansigne de création + Voix : Laëty https://www.laetysignmouv.com/

Chorégraphie de traduction + Danse : Lake Angela https://lakeangeladance.com/

Musique : Möng Project "Nei-möng" https://www.mong-project.fr/


https://www.youtube.com/watch?v=ZBtmkQCYxJI


Vive les passions, Vive le partage ! *



#chansigne #danse #performance #partage #creation #art






26 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout
bottom of page